sobota, 22 marca 2014

Kraków

Wizyty w Krakowie należą do moich ulubionych. To miasto kryje w sobie wiele niesamowitych rzeczy, które odkrywam za każdym razem, kiedy tam przyjeżdżam.
Tym razem wybraliśmy się rodzinnie najpierw do Pieskowej Skały, a potem na otwarcie sklepu Absurdalia
Zapraszam.


Visit to Krakow are my favorites. This city has many amazing things that I discover every time I arrive there. 
This time we went first to Pieskowa Skała, and then to the store opening Absurdalia. 
Enjoy.


niedziela, 9 marca 2014

Książę Filip

Dziś chcę przedstawić Wam Filipka, który urodził się 27 lutego, waży 3 450 g i ma 58 cm długości. 
Jeszcze raz serdeczne gratulacje dla rodziców, czyli dla Martynki i Marcina.
Zdjęcia zostały wykonane w szpitalu zaraz dzień po jego urodzeniu. Od razu można się w nim zakochać.
Pewnie szybko będzie rósł, a ja będę dokumentować ;)


Today I want to introduce you Filip, who was born on February 27, weighs 3 450 g and has three 58 cm long. 
Congratulations again to his parents, that is, for Martynai and Marcin. 
The pictures were taken at the hospital shortly after his birth day. From immediately you can fall in love. 
Probably will grow quickly, and I will document;)